Surrounded with Bobbin Laces and Italian Embroideries

子供の情景＋レースウェア ( Children In Bobbin Lace & Bobbin Lace To Wear )

エーバ・リーサ　コルテラーティによる、子供のモチーフのレース画、そして、ベストなどの大型作品という、トーションレースの魅力を引き出した図案集です。等身大の型紙が付属しています。

---

商品の紹介１

著者： エーバ・リーサ　コルテラーティ 著
翻訳： 中道暁子
種類： ソフトカバー　98 ページ + 型紙
寸法： 27.0 × 21.0 × 0.8 （ cm ） + 紙箱
発売日：2011年 9 月 19 日

※　写真は、書籍表紙、裏表紙、紙箱表紙、紙箱裏表紙の順です。

（著者について）
Pitsi-Pirtti 主宰（フィンランド ）。 http://www.pitsipirtti.fi/
フィンランド共和国文化記念勲章授賞（ 1994 年 ）。

---

商品の紹介２

　薔薇の花では、花のモチーフを中心にご紹介しました。子供の情景＋レースウェアでは、子供がモチーフのレース画やベストなどの大きな作品からなる、図案の数々をご紹介します。

　ベストの型紙は原寸大の大きなもの （ 約 40 × 75 cm ） をご用意しました。レースのベストは、春先、初秋にはとても良いと思います。
　「 レースウェア （ Bobbin Lace To Wear ） 」は、1994 年、「 子供の情景 （ Children In Bobbin Lace ） 」は、2000 年発表の、第 6、第 9 図案集です。海外では、それぞれが別に販売されていますが、日本語版は、1 冊にして発行します。

---

翻訳者について

　東京大学文学部（英語英米文学専修課程）卒業。翻訳家。

---