Surrounded with Bobbin Laces and Italian Embroideries

フローラルベッドフォードシャーレース ( Floral Bedfordshire )

イボンヌ・スヘーレ　ケレクホフによる、フローラルベッドフォードシャーレースの上級者向け図案集です。

---

商品の紹介１

著者： イボンヌ・スヘーレ　ケレクホフ 著
翻訳： 岩永真理
種類： ソフトカバー　142 ページ
寸法： 27.0 × 21.0 （cm）
発売日： 2010 年 12 月 18 日

（著者について）
　Lace Studio PARAGON 主宰（ オランダ ）。ウィットホフレースとフローラルベッドフォードシャーレースの研究に専念されています。
http://www.lacestudio-paragon.com/index.html


　本書は、その制作実演を、動画配信しています。「書籍だけでは、ちょっと難しい」とお考えの皆様は、インターネットボビンレース教室で実演をご覧になりながら、取り組むこともご検討ください。

---

商品の紹介２

　本書は、フローラルベッドフォードシャーレースへの新しい提案がこめられた、40 の図案からなる、とにかく美しい図案集です。

　オリジナルの 40 の図案は、裏表紙にあるような比較的手がけやすいものから、表紙の大変難易度が高いものまで幅広い、魅力的なものとなっています。

　著者は、伝統的なレスター・コレクションの着想をベースに、ウィットホフレースの技法を加え、また、2 図案についてはアール・ヌーボー様式を織り込みました。

---

翻訳者について

早稲田大学卒業。2002 年より、イボンヌ・スヘーレ　ケレクホフ氏に師事。現在、米国にて、ウィットホフレースを学ぶ。
　OIDFA 会員、米国 IOLI 会員、英国 Lace Guild 旧会員。
　このたびイボンヌ・スヘーレ　ケレクホフ氏の依頼を受けて、日本語翻訳をおこなう。

---